Program

10.maj 1996.

20:00 − Zadužbina Ilije M. Kolarca, Velika sala - Svečano otvaranje

    Beogradska filharmonija, dirigent: Rutger van Leyden (Holandija)
  • Louis Andriessen (Holandija): Velocity
  • Miloš Zatkalik: O Saralindi, Zinguu i vojvodi koga je progutao Golem, bajka za simfonijski orkestar
  • Tatjana Ristić: Pet orkestarskih komada
  • Otto Ketting (Holandija): Third Symphony

11.maj 1996.

18:00 – Sava Centar, Hol - Klavirski resital

    Raymonda Scheinfeld (Izrael)
  • Chaya Arbel (Izrael): Remembrance
  • Josef Bardanshvili (Gruzija): Sonata No. 2
  • Ari Ben-Shabetai (Izrael): Three Romances
  • Ilya Dimov: Preludio; Movement
  • Rihard Švarc: Svečanamuzika
  • Miloje Milojević: Ritmičke grimase
  • Vasilije Mokranjac: Odjeci
  • Ljubica Marić: Tri preludijuma i Etida

19:30 – Sava Centar, Hol - Susreti sa umetnicima

21:00 – Sava Centar, Hol - Koncert kamerne muzike

    Beogradski gudački orkestar „Dušan Skovran“, dirigent: Biljana Radovanović
  • Svetlana Kresić: Quincunx za gudače
  • Jasna Veličković: Slika Dorijana Greja za gudački orkestar i čembalo / Olivera Đurđević, čembalo
  • Rastislav Kambasković: Lamento za Jefimiju za violončelo i gudački orkestar / Sandra Belić, violončelo
  • Michael Matthews (Kanada): Landscape za klavir i gudače / Nevena Popović, klaviir

12.maj 1996.

18:00 – Sava Centar, Amfiteatar - Koncert elektroakustičke muzike

  • Mihajlo Đorđević: 1. 337011168 sekunde za preparirani i dobro temperovani klavir / Nada Kolundžija, klavir
  • Vladimir Djambazov (Bugarska): Piano Computrato za kompjuter i ton-modul / Daryl Runswick, klavir
  • Erne Kiralj: Citerafonija za citrafon / Erne Kiralj, citrafon
  • Srđan Hofman: Duel za klavir i živu elektroniku / Neda Hofman, klavir, Zoran Erić, sempler
  • Ivan Božičević: Inteligencija srca

19:00 – Sava Centar, Amfiteatar - Promocija autorskog CD-a Srđana Hofmana

21:00 − Sava Centar, Hol - Solistički koncert

  • Guido Arbonelli, klarinet (Italija)
  • Alexandros Kalogeras (Grčka): Canto
  • Robert Carl (SAD): Towards the Crest
  • Dimitri Nicolau (Grčka/Italija): Strassenmusik No. 9
  • Fabio Maestri (Italija): Due Immagini di Fucur
  • Franco Donatoni (Italija): Soft
  • Antonio Poce (Italija): ...forse è soverchiamaninconia...
  • Fernando Grillo (Italija): Improvviso I
  • Ada Gentile (Italija): Come dal nulla
  • Fabio Cifariello Ciardi (Italija): Other Tracks
  • Luciano Bellini (Italija): Voci

13.maj 1996.

18:00 – Sava Centar, Amfiteatar - Koncert solističke i kamerne muzike

  • Jan Guichelaar (Holandija): Parafrase za flautu / Ljubiša Jovanović, flauta
  • Dušan Kostić: Hipopotamske etide / Dragica Toskić, klavir
  • Srđan Jaćimović: Krugovi za violinu i klavir / Vesna Jovanović, violina, Dubravka Jovičić, klavir
  • Dominy Clements (Holandija): SonatA-per-se za flautu / Ljubiša Jovanović, flauta
  • Violeta Dinescu (Rumunija): Doru za flautu / Ljubiša Jovanović, flauta
  • Senad Gačević: Tokata za klavir / Vladimir Bočkariov, klavir
  • Wilfried Hiller (Nemačka): Lilith za gudače i klavir / Maja Jokanović, violina, Dejan Mlađenović, viola, Sandra Belić, violončelo, Svetozar Vujić, kontrabas, Aleksandar Vujić, klavir

19:30 – Sava Centar, Hol - Susreti sa umetnicima

21:00 – Sava Centar, Amfiteatar - Koncert kamerne muzike

    Camerata Academica sa gostima, dirigent: Ištvan Varga
  • Jarmo Sermilä (Finska): Vinohrady za violinu, violu, violončelo i klavir
  • Ljubica Marić: Torzo
  • Ian Wilson (Irska): The CapsizingMan and other stories: gudački kvartet br. 2
  • Slavko Šuklar: Concerto Doppio za violončelo i udaraljke
  • Aleksandra Vrebalov: Gudački kvartet
  • Andries van Rossem (Holandija): Escape za flautu, obou, klarinet, hornu, trubu, trombon, marimbu, klavir i gudače
  • Marina Adamov: Studija za 15 gudača

14.maj 1996.

18:00 – Sava Centar, Amfiteatar - Koncert studenat

  • Gil Shohat (Izrael): Sonata za klavir / Gil Shohat, klavir
  • Ivan Elezović: On the Edge za dve violine i dva violončela / Saša Lazarević, violina, Siniša Marković, violina, Srđan Sretenović, violončelo, Dušan Vukajlović, violončelo
  • Bratislav Petković: Vis-à-vis za dve trube, trombon i klavir / Predrag Necić, truba, Stojančo Petrovski, truba, Igor Ranković, trombon, Bratislav Petković, klavir
  • Predrag Stojković: Trio sonata za flautu, violončelo i klavir / Svetlana Ristić, flauta, Ladislav Mezei, violončelo, Aleksandra Ćirović, klavir
  • Nataša Danilović: Afekti za flautu, obou, klarinet, hornu i fagot / Ana Bogdanović, flauta, Darko Radić, oboa, Miloš Dragić, klarinet, Milan Radić, horna, Goran Marinković, fagot, dirigent: Vesna Šouc
  • Predrag Milojković: Blue za harmoniku, harfu i udaraljke / Bosiljka Krstić, harmonika, Snežana Stupar, harfa, Boris Bunjac, udaraljke, Srđan Palačković, udaraljke, dirigent: Milena Sokolović

19:30 – Sava Centar, Hol - Susreti sa umetnicima

21:00 – Sava Centar, Amfiteatar

    Koncert Beogradskog duvačkog kvinteta i Ansambla za novumuziku sa gostima, dirigent: Biljana Radovanović
  • Enrico Correggia (Italija): Arcana za gudački kvartet, klavir, gitaru, flautu, klarinet, hornu i kontrabas
  • Jovana Stefanović: TOT za flautu, klarinet, hornu, udaraljke, klavir, violončelo i kontrabas
  • Dejan Despić: Serenada za nonet i harfu
  • Alden Jenks (SAD): Menage za sintesajzer, klavir i udaraljke
  • Aleksandra Đorđević: Divertimento za klarinet in A, fagot, violinu, violu, violončelo i kontrabas
  • Jean-Luc Darbellay (Švajcarska): à la recherche... za flautu/alt flautu, obou/engleski rog, klarinet in B/basklarinet, violinu, violu, volončelo, kontrabas, klavir i udaraljke

15.maj 1996.

19:30 – Sava Centar, Hol - Susreti sa umetnicima

21:00 – Sava Centar, Hol

    Alternance (Francuska), dirigent: Robin Clavreul
  • Gilbert Amy: Ecrits sur Toile za recitatora, flautu, klarinet, hornu, violinu, violončelo i klavir
  • Maurice Ohana (Francuska): Etudes d’interpretation za klavir
  • Tristan Murail (Francuska): La barqueMystique za flautu, klarinet, violinu, violončelo i klavir
  • Franco Donatoni (Italija): L’Ultima Sera za glas, flautu, klarinet, hornu, violinu, violončelo i klavir
  • Pierre Boulez: Derives za flautu, klarinet, violinu, violončelo, klavir i vibrafon

16.maj 1996.

19:30 – Sava Centar, Amfiteatar - Promocija časopisa Novi Zvuk

21:00 – Sava Centar, Amfiteatar - Klavirski resital

    Alan Mandel (SAD)
  • Irwin Bazelon (SAD): Sunday Silence
  • Alan Mandel (SAD): Variations and Finale on „High GreenMountain“
  • Elie Siegsmeister (SAD): Sonata No. 2
  • Charles Ives: Piano Sonata No. 2 „Concord,Mass 1840−1860“

Milan Mihajlović: Reč selektora

Peta Međunarodna tribina kompozitora, 10–16. maj 1996.
Reč selektora

Pred početak Pete Međunarodne tribine kompozitora, dakle, posle pet godina upornog i u našim uslovima iscrpljujućeg rada na stvaranju i organizaciju projekta koji, uprkos svemu, opstaje i čak prerasta svoje prvobitne granice, ja ipak teško nalazim reči kojima bih sažeto izrazio ono što u ovom trenutku osećam. Jer, i ovoj Tribini prethodili su veliki problemi, ali i srećni trenuci koji su pratili rad na selekciji i formiranju festivalskog programa. Možda je najvažnije istaći da je, zahvaljujući zavidnom interesovanju inostranih stvaralaca i izvođača, ovogodišnja Tribina imala sve uslove da preraste u veliki internacionalni festival savremene muzike. Nažalost, usled nezavidne materijalne situacije sa kojom smo svi suočeni, čak četiri atraktivna koncerta morala su da budu izostavljena, a mnogi umetnici „ostavljeni“ za neka srećnija vremena. Pa i pored toga, sa jedanaest koncerata simfonijske, kamerne, solističke i elektro-akustičke muzike, na kojima će biti predstavljeno čak 67 dela, od toga 39 stranih i 28 naših autora, Peta Međunarodna tribina kompozitora predstavlja do sada najveći festival takve vrste u našoj zemlji.
Udruženje kompozitora Srbije, kao osnivač i organizator, u ovom poduhvatu ne bi uspelo bez podrške i razumevanja važnih institucija − pre svega Ministrastva kulture bez čijeg petogodišnjeg pokroviteljstva Tribina ne bi ni postojala. Dragocenu finansijsku podršku pružili su Skupština grada i Zavod za međunarodnu tehničku i kulturnu saradnju, a ove godine u finansiranju festivala učestvovali su i Francuski kulturni centar, Italijanski institut za kulturu, Ambasada Kraljevine Holandije i druge institucije čija se imena nalaze na poslednjoj strani programske knjižice.
Ako izuzmem saradnju sa ranijim selektorima, ove godine sam se prvi put susreo sa veoma odgovornom, provokativnom ali i nezahvalnom dužnošću selektora koji od skoro 150 prispelih kompozicija treba da odabere samo jednu trećinu za koncertno izvođenje. Ovako oštra selekcija, pojačana činjenicom da su neki predviđeni koncerti izostali i da je stigao veliki broj dobrih dela iz inostranstva, naročito je pogodila naše kompozitore koji su se iznenada našli u konkurenciji na kakvu nisu navikli. Iako lično snosim, ne samo odgovornost za odabran program, nego i rizik od „pravednog gneva“ svojih kolega i prijatelja, ja sam uveren da će ovaj momenat prerastanja Tribine iz lokalnog u internacionalni značaj, biti veoma podsticajan za naše stvaralaštvo. Da li sam u pravu, pokazaće budućnost naše muzike za koju, zapravo, svi mi i radimo.

Milan Mihajlović